….MICHELTORENA'S SCHOOL CULTURE..CULTURA ESCOLAR….
….Micheltorena has six guiding principles: all of us, kids and adults, work to treat each other with respect, responsibility, an appreciation of differences, safety, honesty, and life-long learning!
You can see some of our students teaching us about the six principles here:
..
Micheltorena tiene seis principios rectores: ¡todos nosotros, niños y adultos, trabajamos para tratarnos con respeto, responsabilidad, apreciación de las diferencias, seguridad, honestidad y aprendizaje de por vida!
Puedes ver algunos de nuestros estudiantes enseñándonos sobre los seis principios aquí: ….
….How do we treat each other at Micheltorena? A group of Micheltorena eagles breaks down our 6 guiding principles. ..¿Cómo nos tratamos en Micheltorena? Un grupo de águilas Micheltorena desglosa nuestros 6 principios rectores: respeto, responsabilidad, apreciación de las diferencias, honestidad, seguridad y aprendizaje de por vida.
….
….Micheltorena Vision Statement..Declaración de la Visión de Micheltorena….
….Micheltorena Elementary School is an energetic and diverse community dedicated to inspiring and empowering children through a progressive and nurturing arts and language curriculum. We unite from diverse backgrounds and perspectives to engender creativity and a life-long love of learning that prepares our children to be responsible high-achieving citizens of a global community.
..
La Escuela Primaria Micheltorena es una comunidad diversa y enérgica dedicada a inspirar y capacitar a los niños a través de un currículo de artes y lenguaje progresivo y enriquecedor. Nos unimos de diversos orígenes y perspectivas para generar creatividad y un amor por el aprendizaje de toda la vida que prepara a nuestros niños para ser ciudadanos responsables de una comunidad global con alto rendimiento.
….
….Core Values..Valores Fundamentales….
….Cultivating knowledge through creativity, community and diversity. ..Cultivar el conocimiento a través de la creatividad, la comunidad y la diversidad. ….